"Musiciens d'Europe", par Paul-Gilbert Langevin (1986)

"Musiciens d'Europe", dont le titre complet est "Musiciens d'Europe, figures du renouveau ethnoromantique", est un ouvrage de musicologie écrit par Paul-Gilbert Langevin en collaboration avec d'autres musicologues, dont Jacques Feschotte, Pierre Vidal, Marc Vignal et Harry Halbreich, et édité en 1986 aux éditions Richard Masse dans La Revue musicale, dans lequel l'auteur développe le concept d'ethnoromantisme.

Il traite des compositeurs européens suivants : Anton Bruckner, Franz Schmidt, Franz Schreker, Alexander von Zemlinsky, Max Reger, Lorenzo Perosi, Ferruccio Busoni, Leos Janacek, Hermann Goetz, Mieczyslaw Karlowicz, Carl Nielsen, Ralph Vaughan-Williams, Ernest Bloch, Bohuslav Martinu, Heitor Villa-Lobos, issus des pays suivants: Angleterre, Allemagne, Autriche, Italie, Pologne, Tchécoslovaquie, Danemark, Suisse, Russie, et comme exception à l'extérieur de l'Europe, Brésil pour Villa-Lobos.

L'ouvrage n'est pas réédité actuellement, la Revue Musicale n'étant plus éditée, mais il est disponible dans les médiathèques musicales ainsi que dans certaines librairies de livres d'occasion. Cet ouvrage est la suite de celui consacré par l'auteur aux grands symphonistes français, intitulé Musiciens de France, la génération des grands symphonistes en 1979.

Composition de l’ouvrage

• Prélude (Avant-propos)

• Variation 1: Autriche

  (Titre 1: Vienne, la trinité parallèle, Schmidt, Schreker, Zemlinsky, avec Harry Halbreich et Maurice Fleuret, le cas Franz Schmidt, Franz Schreker dramaturge, Zemlinsky ou l'éternel second, la biennale de Venise, Schreker: nomenclature des œuvres principales, Zemlinsky: nomenclature des œuvres, Schmidt: nomenclature complémentaire)

• Variation 2: Bavière

  (Titre 2: Max Reger plaidoyer pour un centenaire, un personnage haut en couleur, la carrière et l'œuvre)

• Variation 3: Italie

  (Titre 3: le renouveau italien, Perosi, Busoni et leurs contemporains, de Cherubini à Verdi, don Lorenzo Perosi, apogée et déclin d'une grande carrière, Busoni génie faustien, un drame de la pérennité, les symphonistes du vingtième siècle)

• Variation 4: Italie

  (Titre 4: Ferruccio Busoni symphoniste et prophète, le germanisme inavoué, l'œuvre charnière, vers le renouveau, la tragédie de l'homme seul)

• Variation 5: Tchécoslovaquie

  (Titre 5: Leos Janacek et le théâtre lyrique, par Jacques Feschotte et Paul-Gilbert Langevin, Janacek et la postérité, l'homme et la carrière, les opéras de Janacek)

• Variation 6: Prusse orientale et Lithuanie

  (Titre 6: Hermann Goetz et Mieczyslaw Karlowicz, deux centenaires inaperçus, entre Schumann et Brahms, un nouveau classicisme, l'antithèse du wagnérisme, jeune Pologne, pessimisme et confession, l'énigme d'un destin)

• Variation 7: Danemark

  (Titre 7: Carl Nielsen musicien de la vie, petit florilège nielsénien, un enfant de la terre, les premières symphonies, autres pages symphoniques, les concertos, la musique instrumentale, le piano et l'orgue, l'œuvre scénique, musique vocale et chorale, quatre périodes, Nielsen et la postérité, un séminaire Carl Nielsen)

• Variation 8: De l'Angleterre au Nouveau Monde

  (Titre 8: Quatre hommages, ou vingt-cinq ans après, avec la collaboration d'Harry Halbreich, Pierre Vidal et Marc Vignal ; Ralph Vaughan-Williams, Ernest Bloch, Bohuslav Martinu, Heitor Villa-Lobos, Villa-Lobos parmi nous)

• Fugue

  (Synthèse: de Bruckner à l'ethnoromantisme, Anton Bruckner symbole du renouveau, musique autrichienne et musique allemande, du postromantisme à l'ethnoromantisme, domaine et moyens de l'ethnoromantisme, l'ethnoromantisme dans la musique d'orchestre)

Références

• Paul-Gilbert Langevin, Musiciens d'Europe, figures du renouveau ethnoromantique (essai en forme de prélude, variation et fugue), La Revue musicale, triple numéro 388-389-390, Éditions Richard Masse, Paris, 1986.

Voir aussi

• Le siècle de Bruckner, du même auteur, La Revue Musicale, Éditions Richard Masse, Paris, 1975.
• Anton Bruckner, apogée de la symphonie, du même auteur, éditions l'Age d'Homme, Paris, 1977.
• Musiciens de France, la génération des grands symphonistes, du même auteur, la Revue Musicale, Paris, 1979.
• Franz Schubert et la symphonie, du même auteur, La Revue Musicale, Éditions Richard Masse, Paris, 1982.

Le fils du musicologue possède les droits de l'oeuvre.

The son of the musicologist owns the rights of the works.

"Franz Schubert et la symphonie", par Paul-Gilbert Langevin (1982)

"Franz Schubert et la symphonie" (sous-titré: "Eléments d'une nouvelle perspective") est le titre d'un ouvrage de musicologie de 127 pages paru en 1982 dans La Revue musicale et écrit par le musicologue Paul-Gilbert Langevin en collaboration avec Brian Newbould, Ernst Hilmar et Harry Halbreich. C'est une étude de l'œuvre du compositeur Franz Schubert, basée sur deux soirées musicales présentées à l'Institut autrichien à Paris (renommé plus tard Forum culturel autrichien) les 25 mars 1980 et 31 mars 1981.

Au doux pays des Schubertiades, dessin de Moritz von Schwind, 1868.

Composition de l'ouvrage:

Avant-propos, par Paul-Gilbert Langevin

Première soirée (25 mars 1980)

• 1. Les nouvelles données historiques et musicales, par Paul-Gilbert Langevin
• 2. La Symphonie numéro 7 en mi majeur et sa réalisation, par Brian Newbould

Deuxième soirée (31 mars 1981)

• 3. La collection schubertienne de la bibliothèque municipale de Vienne et l'identification des trois symphonies fragmentaires, par Ernst Hilmar
• 4. La Symphonie numéro 10 en ré majeur : étude musicale, l'esquisse et ses réalisations, par Harry Halbreich

Annexes, par Paul-Gilbert Langevin

• 1. Les symphonies de Schubert
• 2. La structure cellulaire dans les grandes symphonies
• 3. Bibliographie
• 4. Discographie sélective

Clichés musicaux hors-texte

Crédit photographique

Édition:

Paul-Gilbert Langevin, Franz Schubert et la symphonie : éléments d'une nouvelle perspective, Paris, Éditions Richard Masse, La Revue musicale, triple n^o 355-356-357, 1982, 127 pages.

Réception:

Le critique Christian Wasselin souligne la pensée originale affirmée dans l'ouvrage par Paul-Gilbert Langevin :

« À l’âge où Schubert écrit le prodigieux monument qu’est la Grande Symphonie en ut, qui est déjà sa neuvième, Beethoven, lui, en était encore à peiner sur sa première symphonie !!! En d’autres termes (et si l’on ajoute que Beethoven était allemand et non autrichien), le troisième grand symphoniste de la première École viennoise n’est pas Beethoven mais bien Schubert. »

« les six premières symphonies de Schubert, bien davantage qu’avec Beethoven, appellent la comparaison avec les essais de l’autre enfant prodige du Romantisme, avec les douze symphonies de jeunesse de Mendelssohn. »

François-René Tranchefort dans son Guide de la musique symphonique évoque l'importance des travaux de Langevin sur Schubert symphoniste (et de Brian Newbould, également publié dans le présent ouvrage).

Brigitte Massin, auteur d'une importante biographie française de Schubert (1977), place Franz Schubert et la symphonie dans sa bibliographie, lors d'un article publié par le Dictionnaire des Musiciens aux éditions de l'Encyclopaedia Universalis (2016).  

Voir:

Paul-Gilbert Langevin, Franz Schubert, un symphoniste méconnu, Scherzo, 1976.

Paul-Gilbert Langevin, Schubert après Schubert, un grand dossier historique et musical, L'Éducation musicale, 1978.

Paul-Gilbert Langevin, Les Symphonies de Schubert, discographie critique, Harmonie, 1984.

Le fils du musicologue possède les droits de l'oeuvre.

The son of the musicologist owns the rights of the works.